кириллицу на латиницу

Vasily Starostin sibokt на rambler.ru
Вт Июл 8 15:41:50 BST 2008


Sergey Bolonkin пишет:
> В Втр, 08/07/2008 в 09:39 +0400, Alexander Smirnov пишет:
>   
>> Vasily Starostin пишет:
>>     
>>> Скажите, а нет ли программки, которая может преобразовать написанный
>>> кириллицей текст на латиницу.
>>> Приходится писать людям вне России, у которых нет кириллицы, поэтому
>>> текст нужно отсылать написанный на русском языке, но в латинице.
>>>
>>> В Винде такая прога есть, но ставить для этого Вайн не хочу.
>>>
>>>
>>>
>>>   
>>>       
>> $ echo привет | iconv -f utf8 -t koi-7
>> PRIWET
>> $
>>
>>     
>
> Это не очень корректный способ.
> Попробуйте перевести слово с буквами Ё, Ю....
>
> $ echo Привет | uniconv -encode Russian-Translit
> Privet
>
> uniconv находится в пакете "yudit"
>
>
>   
Скачал пакет, установил... Но как с ним работать, я так  и не понял. В 
приложениях никакой программы не появилось.
Поясните, если не сложно.



Подробная информация о списке рассылки ubuntu-ru