Так поставьте русский вариант Ubuntu - InfraLinux - http://infralinux.org/ - http://infralinux.org/how-to-get.html