Запуск приложения с языком отличным от системного

[Dmitry Agafonov]

Не знаю, как там в KDE, но правильно надо писать:

LANG=ru_RU.UTF-8 любимая_программа
или
LС_ALL=ru_RU.UTF-8 любимая_программа
без точек с запятой...

А про LANGUAGE - я вообще не в курсе - это откуда.
Судя по содержанию в моей системе - это предпочтения языков
LANGUAGE=ru_RU:ru:en_GB:en

В шеле тоже есть как бы "области видимости" переменных :)
А точка с запятой их отделяют.


Alexander Smirnov пишет:
> Alexey Balmashnov wrote:
>   
>> LANG=ru_RU.UTF-8; LANGUAGE=ru_RU.UTF-8; любимая_программа
>>     
> Спасибо за совет.
>
> Это решение прекрасно работает для консольных программок (я пробовал 
> apt-cache), но к сожалению не работает ни для одного из KDE приложений 
> что я пытался :(
>
>   


-- 
https://launchpad.net/~dmitry-agafonov