Подмонтировать репозитарий

[Vyacheslav Karamov]

На работе обновился до Gutsy beta 1 и слетело всё нафиг.
Теперь установил заново Feisty, но уже 32 битную. Репозиторий (не в виде исошек, а в том виде как скрипт его скачал) залил на локальный сервер, доступ к которому есть по smb(спрашивает пароль и имя пользователя) и ssh. Как мне его подмонтировать? 


Offtopic: на свежеустановленной и необновлённой 32-битной убунте проявляется тот эффект "залипания" при копировании текста в буфер, что и на 64-битной