По Е17

[Андрей Новосёлов]

Извините, что немного не по теме, но здесь много людей знающих Дебиан и иже с 
ним. На одном из компов стоит Elive Gem. Собственно локаль в системе стоит 
русская УТФ. Проги открываются на русском, но в меню одна часть, относящаяся 
к Е 17 русская, а там, где аппликэйшн, все названия на английском. Это фича 
Е17 или я не всё сдеал для полной локализации системы? Как довершить ;-) По 
идее должны быть наподобие set-env или что-то подобное. Заранее благодарен за 
помощь.
-- 
С уважением, Андрей.