Локализация KDE

[Марущенко Дмитрий]

Подскажите вот что, пожалуйста:
Есть Kubuntu 6.10, полученная из 6.06 путём неоднократного dist-upgrade 
сначала до тестируемого еджи, а затем и до релиза. И всё бы хорошо, только 
вот часть элементов в главном меню и в центре управления остались 
английскими. Например, Add/Remove Programs и Control Center по-английски, 
остальное - по-русски. Такая же фигня в самом центре управления, и то же 
самое  - с многими программами из состава KDE в меню. Как бы мне такой 
хитрый "apt-get install --reinstall" сделать, чтобы мне все названия стали 
нормально-русскими?