On 7/12/07, Vorona Aleksey <voronaam на yandex.ru> wrote:
> Надо поставить переменные среды окружения.
>
> # export http_proxy="http://login:pass@host:port"
> # export ftp_proxy="http://login:pass@host:port"
> # apt-get upgrade
а лучше в /etc/apt/apt.conf добавить что-то вроде:
Acquire
{
http::proxy "http://10.21.5.55:8081";
};