Проблемы с кодировкой в 5.10

[Ne0N]

Приветствую всех читателей рассылки Убунту :)
После установки Весёлого Барсука в варианте server столкунлся с тем, что в консоли "поехали"  шрифты (коряво отобрается псевдографика). Вот как выглядит aptitude:
http://img410.imageshack.us/img410/8922/aptitudesearch5ui.jpg
Обратите внимание на заголовок окна Search и написание apache :) Сходные проблемы и с другим софтом (например с mc из universe).
Как с этим лучше бороться?
-
Ne0N <ne0n at bk.ru>