Evolution-data-server

[Alexandr]

> И попутно вопрос: Thunderbird не может получать
> локальную почту?
>
> Спасибо за ответы.

Нашёл ответ на свой вопрос.

---------------------
Вы можете работать с локальной почтой и в Thunderbird.

1. Edit -> Account settings...
2. Выберите "Movemail", "Next".
3. Пользователь - <ваше_имя>.
4. email address "<ваше_имя>@localhost" (без суффиксов .com/.net/.org и  
т.п.).
5. "Outgoing Server" -> "sendmail"
6. Account name - "<ваше_имя>@localhost" (а можете назвать "local mail"  
или "моя локальная почта" и т.п.).
7. Должно получиться следующее:

Account Name: <ваше_имя>@localhost
Email Address: <ваше_имя>@localhost
Incoming Server Type: MOVEMAIL
Outgoing User Name: <ваше_имя>
Outgoing Server Name (SMTP): sendmail

Готово.

При получении локальной почты вы можете увидеть сообщение об ошибке:

"Unable to create lock file /var/mail/navigator.lock. For movemail to  
work, it is necessary to create lock files in the mail spool directory. On  
many systems, this is best accomplished by making the spool directory be  
mode 01777".

В таком случае выполните в терминале:

sudo chmod 1777 /var/spool/mail/

Источник:  http://www.livejournal.com/community/ubuntulinux/