russian in Ubuntu

[Alexey Molchanov]

Hi!

On Fri, Nov 05, 2004 at 11:02:00AM +0500, Igor Goldenberg wrote:

> И опять же, консоль надо тоже ручками настраивать (хотя зачем нужна
> русская консоль? :-)

Затем чтобы можно было почту mutt'ом читать без иксов. :)

> Интересно, это бага или я что-то неправильно делал?

Похоже просто бага.

> У меня прописаны в /etc/environment кроме LANG=ru_RU.KOI8-R ещё и
> LC_TIME=POSIX
> LC_MESSAGES=POSIX
> чтобы программы не пытались говорить по-русски и даты были бы
> по-английски.
> На дебиане сижу последние лет 6, но в гноме не работал. Поэтому возникло
> несколько вопросов по убунту/gnome.
> 1. В гноме часть меню по-русски. Почему? Оно не по LC_MESSAGES
> определяет язык? Это фича или бага?

А установка переменной LANG=POSIX не поможет?

> 2. В gnome-terminal шрифты непонятно какие. Я поставил
> xfonts-bolkhov-koi8r-{misc,75dpi}, но выбрать эти шрифты в настройках
> терминала нельзя - там только ttf шрифты с ужасным русским.

У меня аналогичная проблема, только я установил xfonts-terminus (из
universe). xfontsel их видит, а gnome-terminal - нет. %(
Похоже gnome-terminal действительно не понимает ничего кроме ttf'ов. Или
всё таки может? Кто-нибудь знает как это можно настроить?

> Или проще не пользоваться терминалом гнома и работать в xterm'е?

Я именно так и сделал.

Кстати, давно хотел спросить у знающих людей: какой наиболее правильный
способ задать X ресурсы для всех пользователей системы? Я пока создал
файл /etc/X11/Xresources/xterm-my для настроек xterm'а. Правильно ли это
с "идеологической" точки зрения? Да, кстати, вот мой конфиг для xterm'а:

XTerm*font: -*-terminus-*-*-*-*-20-*-*-*-*-*-koi8-r
XTerm*background: black
XTerm*foreground: gray
XTerm*scrollTtyOutput: no
XTerm*scrollKey: yes

-- 
    Alexey Molchanov