Varianta adaptată în limba română a traducerii parțiale Ubuntu netbook

Pop Horea pop.horea la yahoo.com
Lun Oct 25 18:14:33 BST 2010


Am adaptat în Română. Inițial am crezut că vreți ceva foarte aproape de original. Și acum este destul de aproape de original.
--- On Sun, 10/24/10, Alexandru Cucu <cracknel.org la gmail.com> wrote:

From: Alexandru Cucu <cracknel.org la gmail.com>
Subject: Re: Stickere Ubuntu
To: "Lista de discutii a echipei Ubuntu România" <ubuntu-ro la lists.ubuntu.com>
Date: Sunday, October 24, 2010, 5:19 PM

Poti pune la punct descrierile pentru Ubuntu Server si Ubuntu Netbook
Le faci intr-un fisier de tip Open Document si le trimiti la unul din cei ce se ocupa de site.
(la mine, Lucian sau Stas)

Discutia legata de site trebuie continuata intr-un alt subiect.


2010/10/24 Pop Horea <pop.horea la yahoo.com>

Vă rog să mă îndrmuați și încep imdeiat ce este pusă treba în acțiune.

--- On Thu, 10/21/10, Lucian Adrian Grijincu <lucian.grijincu la ubuntu.ro> wrote:


From: Lucian Adrian Grijincu <lucian.grijincu la ubuntu.ro>

Subject: Re: Stickere Ubuntu
To: "Lista de discutii a echipei Ubuntu România" <ubuntu-ro la lists.ubuntu.com>
Date: Thursday, October 21, 2010, 10:56 AM


Salut Horea,


2010/10/21 Pop Horea <pop.horea la yahoo.com>
> am revenit în lista de discuții Ubuntu.

> Propun din nou că să mă ocup de distribuția pe poștă a stickerelor cu Ubuntu.
> Am timp
 relativ mult la dispoziție și chiar simt nevoia să mă implic în dezvoltarea softului liber - caz particular Ubuntu.
> Folosesc acum de 8 luni Ubuntu ca singur sistem de operare pe laptop și am început să lucrez și eui cu terminalul mai mult. Sigur am nemulțumirile mele dar acestea în principiu nu îmi afectează preferințele în ceea ce privește OS-ul Ubuntu.

> Mulțumesc și vreau un răspuns oricare ar fi el.


Adi ți-a zis că Alexandru Cucu se ocupă deja de distribuirea autocolantelor.

Nu văd însă de ce n-am putea împărți munca asta.

În echipă suntem destul de puțini și cam ocupați toți în perioada asta.

De asta nu prea progresează nici munca la noul site:
http://new.ubuntu.softwareliber.ro/


Orice fel de ajutor e binevenit în acest moment.



--
 .
..: Lucian

-- 
ubuntu-ro
 mailing list
ubuntu-ro la lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ro










      
--

ubuntu-ro mailing list

ubuntu-ro la lists.ubuntu.com

https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ro





-- 
Alexandru Cucu


-----Inline Attachment Follows-----

-- 
ubuntu-ro mailing list
ubuntu-ro la lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ro



      
-------------- partea urmtoare --------------
Un ataşament HTML a fost eliminat   
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ro/attachments/20101025/63f64386/attachment-0001.htm 
-------------- partea urmtoare --------------
Un ataşament non-text a fost şters...
Nume: Traducere Ubuntu Netbook - site -.odt
Tip: application/vnd.oasis.opendocument.text
Mărime: 33392 octeţi
Desc: indisponibil(ă)
Url : https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ro/attachments/20101025/63f64386/attachment-0001.odt 


Mai multe informaii despre lista de discuii ubuntu-ro