Agenda intalnirii echipei de localizare
Adi Roiban
adi la roiban.ro
Dum Mar 2 22:49:54 GMT 2008
Salut,
La urmatoarea intalnire a echipei de localizare doresc sa abordam 3
probleme
1. Imbunatatirea comunicarii intre membrii echipei
2. Asigurarea calitatii traducerilor
3. Finalizarea traducerilor pentru Gnome si documenatiei Ubuntu
----
1. Imbunatatirea comunicarii intre membri echipei
- sa fie inscrisi pe lista ubuntu-l10n-ron
- sa aiba definit un contact in profilul
launchpad
- sa citeasca codul de conduita
- folosirea forumului pentru coordonarea traducerilor
2. Asigurarea calitatii traducerilor
- membrii echipei trebuie sa citeasca ghidul pentru traduceri si sa
foloseasca glosarul
- membrii echipei trebuie sa foloseasca ubuntu in limba romana
- dupa ce se termina de tradus in pachet un alt membru al echipei
analizeaza si corecteaza traducerile
- noi membri sunt acceptati in echipa doar dupa ce au adaugat un
numar semnificati de sugestii iar acestea au fost aprobate de un
membrul al echipei
3. Finalizarea traducerilor pentru Gnome si documenatiei Ubuntu
- impartirea pachetelor intre membri echipei
- stabilirea procesurii de revizuire
---
In cazul in care credeti ca mai trebuie adaugat sau scos ceva, va rog sa
ma anuntati.
http://wiki.ubuntu.ro/RomaiantTeam/AgendaLocalizare
Spor,
--
Adi Roiban
Mai multe informații despre lista de discuții ubuntu-ro