localizare Ubuntu - Linux for human beings

Adi Roiban adi la roiban.ro
Dum Aug 10 12:39:08 BST 2008


Salut,

Cum credeti ca ar trebui localizat sloganul "Linux for human beings"

Eu optez pentru "Linux pentru oameni" dar mai exista si versiunea "linux
pentru fiinte umane" care contine diacritice si e mai greu cu fontul :)

Consider ca e necesar sa fie tradus acest slogan pentru a putea fi mai
aproape de romani.

Spor!

-- 
Adi Roiban




Mai multe informații despre lista de discuții ubuntu-ro