[Merge] ~lamoura/update-notifier:bionic-fix-translations-on-script into update-notifier:bionic

[Lucas Albuquerque Medeiros de Moura]

Lucas Albuquerque Medeiros de Moura has proposed merging ~lamoura/update-notifier:bionic-fix-translations-on-script into update-notifier:bionic.

Requested reviews:
  Ubuntu Core Development Team (ubuntu-core-dev)
Related bugs:
  Bug #2003543 in update-notifier (Ubuntu): "/usr/lib/update-notifier/package-data-downloader:KeyError:/usr/lib/update-notifier/package-data-downloader at 351:process_download_requests:trigger_update_notifier:substitute:convert"
  https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/update-notifier/+bug/2003543
  Bug #2003558 in msttcorefonts (Ubuntu): "KeyError: 'pecynnau'"
  https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/msttcorefonts/+bug/2003558

For more details, see:
https://code.launchpad.net/~lamoura/update-notifier/+git/update-notifier/+merge/436157

Fix the translation issues caused by:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/update-notifier/+bug/2003543

Additionally, fix some package build problems identified on:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/update-notifier/+bug/1999897
-- 
Your team Ubuntu Core Development Team is requested to review the proposed merge of ~lamoura/update-notifier:bionic-fix-translations-on-script into update-notifier:bionic.
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: review-diff.txt
Type: text/x-diff
Size: 7021 bytes
Desc: not available
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-reviews/attachments/20230120/1a02b0a6/attachment-0001.diff>