[Merge] lp:~kelemeng/synaptic/bug702181 into lp:~ubuntu-core-dev/synaptic/ubuntu

[Mathieu Trudel-Lapierre]

Review: Needs Fixing
Nice work, but I think it's done against the wrong branch. You may want to re-apply this on lp:synaptic and file a new merge request.
-- 
https://code.launchpad.net/~kelemeng/synaptic/bug702181/+merge/46110
Your team Ubuntu Core Development Team is requested to review the proposed merge of lp:~kelemeng/synaptic/bug702181 into lp:~ubuntu-core-dev/synaptic/ubuntu.