[Ubuntu-QC] Firefox 5.0 en =?iso-8859-1?Q?Fran=E7ais_?==?iso-8859-1?Q?(=E9tait_Firefox_4.0_en_Francais?=)

["Gérard Talbot"]

Le Mer 22 juin 2011 7:53, Marc Deslauriers a écrit :
> On Wed, 2011-06-22 at 02:58 -0400, "Gérard Talbot" wrote:
>> Le Mer 30 mars 2011 11:20, Mathieu Trudel-Lapierre a écrit :
>> > Bonjour,
>> >
>> > Je voulais juste revenir sur le point de Firefox 4.0 et ses
>> > traductions en Francais: j'en ai eu des nouvelles, et on me dit que le
>> > PPA firefox-stable contient maintenant les paquets nécessaires pour la
>> > traduction de firefox.
>> >
>> > À nouveau, il s'agit du PPA:
>> > http://edge.launchpad.net/~mozillateam/+archive/firefox-stable
>>
>> Mathieu,
>>
>> Firefox 5.0 a été mis à jour sur mon système... mais encore une fois, il
>> me faut télécharger et installer la prise en charge linguistique
>> (language
>> pack) du français.
>>
>> ...
>> Voilà. Je ne sais pas comment mettre à jour Firefox 5 pour qu'il soit en
>> français.
>
> Firefox devrait tout simplement être disponible en français dans Ubuntu
> à moins que vous ayez déjà installé des versions non-officielles, ou en
> provenance d'un PPA.

Non, je n'ai pas installé une version non-officielle de Firefox 5 ou en
provenance d'un PPA.

Je vois:
5.0+build1+nobinonly-0ubuntu0.11.04.1 (paquet firefox-globalmenu installé)

> Est-ce que le paquetage "firefox-locale-fr" est installé sur votre
> système?

Non. Pas installé. Je vois "firefox-locale-fr" dans une liste
("More"/requis par) en caractères italiques dans KPackageKit.

>
> Marc.

En essayant d'ouvrir Synaptic, j'ai un message critique dans une petite
fenêtre qui dit:

"
Une erreur s'est produite

Les détails suivants sont donnés :

E: Le type « eb » est inconnu sur la ligne 2 dans la liste des sources
/etc/apt/sources.list.d/mozillateam-firefox-stable-natty.list
E: Impossible de lire la liste des sources.
Vous pouvez essayer de corriger le problème en ouvrant la fenêtre des dépôts.
E: _cache->open() failed, please report.
"

Gérard
-- 
Tous les bogues (ou presque) des navigateurs web:
http://www.gtalbot.org/BrowserBugsSection/
Contributions to the CSS 2.1 test suite
http://www.gtalbot.org/BrowserBugsSection/css21testsuite/
Guide d'utilisateur de KompoZer
http://www.gtalbot.org/NvuSection/GuideUtilisateurNvu/GuideNvuSection1.html