[Ubuntu-QC] Thunderbird, 2 languages pour la correction "On the fly"

[Fabián Rodríguez]

On 02/23/2011 09:39 AM, Christian_Parent wrote:
> Bonjour,
>
> pour besoin d'intégration avec le logiciel OpenERP, je transfert le courriel
> d'EKYRAIL (Compagnie de mon beau-père) d'Évolution vers Thunderbird.
>
> Une fonction qui était bien aimé de tous c'est le fait que lorsqu'ils
> écrivaient un courriel, la suggestion de correction "On the fly" incluait le
> français et l'anglais. Malheureursement, Thunderbird ne suggère qu'une seul
> langue. Les 2 dictionnaires sont déjà installés.
>
> Quelqu'un sait si il y a moyen de le faire ?
>
> Christian Parent A.K.A Mobidoy
> Ubuntu-Qc LoCo team

Je ne connais pas cette fonctionalité dans Evolution. Pourrais-tu
l'illustrer avec une capture d'écran ?

Tu pourrais essayer parmi ces extensions:
https://addons.mozilla.org/af/thunderbird/addon/markov-dictionary-switcher/
https://addons.mozilla.org/af/thunderbird/addon/dictionary-switcher-for-thunde/
https://addons.mozilla.org/af/thunderbird/addon/quick-locale-switcher/

J'ai aussi trouvé celles-ci qui pourraient améliorer l'expérience
utilisateur:
https://addons.mozilla.org/af/thunderbird/addon/dictionarysearch/
https://addons.mozilla.org/af/thunderbird/addon/babylon-dictionary-word-search/
https://addons.mozilla.org/af/thunderbird/addon/quick-translator/
https://addons.mozilla.org/af/thunderbird/addon/dict/
https://addons.mozilla.org/af/thunderbird/addon/automatic-dictionary/

A+

Fabian

--
Fabián Rodríguez
http://wiki.ubuntu.com/MagicFab
~
Local Community ("LoCo") team contact pour Ubuntu Québec
http://wiki.ubuntu.com/QuebecTeam