[Ubuntu-QC] Hein! Anglais seulement ou...

Pierre Pelletier pierre.pelletier at cegepat.qc.ca
Ven 23 Jan 09:59:47 GMT 2009


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Savez-vous qu'il existe un Debian espéranto ?  L'anglais comme la
plupart des langues en usage souffre d'une quantité d'exceptions
absurdes comme la règle en français pour hibou, chou, genou... Sans
compter la prononciation d'une syllable qui se fait différemment selon
le mot...

L'Espéranto est une langue construite et intelligente par une
construction logique qui ne souffre d'aucune exception. En comparaison
aux logiciels, il faut la voir comme un protocole d'interopérabilité
ouvert, simple et universel !

Il y a un site Espéranto Québec pour les plus curieux d'entre vous.

Pierre Pelletier
Rouyn-Noranda Qc

Marc HÉBRARD a écrit :
> Bonjour,
> 
> Malheureusement, la plupart du développement informatique se fait (et se
> fera) en anglais pour des raisons "pratiques". De plus, Launchpad.net
> est un site dédié au développement à l'échelle internationale, il est
> donc normal que la langue anglaise s'y applique.
> 
> Pour tout les francophones allergiques à l'anglais :il existe une
> documentation en français relativement complète à l'adresse suivante :
> http://www.ubuntu-fr.org
> 
> Des outils de dév en anglais genre lauchpad, ou même des langages
> informatiques hérités du français, perso je n'en connais aucun.
> 
> Cordialement.
> 
> 
> 
> Le 12 janvier 2009 19:21, Donald Pinet <donjal97 at yahoo.ca
> <mailto:donjal97 at yahoo.ca>> a écrit :
> 
>     Bonjour,
>     Je dois être le dernier francophone au Québec! En tout cas, on le
>     dirait. Je suis allé voir sur Launchpad.net et, grosse surpirse, la
>     page d'accueil est unilingue anlgaise. Misère! Me suis-je dis...
>     Bon, si ça continue, va falloir que je retourne sur les bancs
>     d'école pour apprendre l'anglais... Désole d'être un francophone.
> 
>     Alors, où se trouve la page de langue française sur Launchpad.net?
>     De plus en plus vrai que je deviens une minorité à tout point de
>     vue: aveugle, sourd et...francophone! Oufs...
> 
>     Bonne journée et gardons le sourire...
>     Donald (aveugle qui tombe sur des liens anglophones bien malgré lui)
> 
>     ------------------------------------------------------------------------
>     Devenez un meilleur amigo grâce à *Yahoo! Courriel*
>     <http://cf.promos.yahoo.com/courriel/visiteguidee2/>
> 
>     --
>     Ubuntu-quebec mailing list
>     Ubuntu-quebec at lists.ubuntu.com <mailto:Ubuntu-quebec at lists.ubuntu.com>
>     https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-quebec
> 
> 

- --
Je vous serais reconnaissant de ne pas m'envoyer de pièces jointes
aux formats Wmv, Word, Excel, PowerPoint, RTF,  fichiers aux formats
propriétaires.
Utilisez des formats universels et libres tels que texte, html,
OpenOffice.Org, TeX, à la limite PDF, Ogg. Merci.
Voir http://www.gnu.org/philosophy/no-word-attachments.fr.html
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iEYEARECAAYFAkl5lQEACgkQkDcUcDBWC4Sy9ACeInx30K5zuf2v2u2RGALEUTzu
kfEAn3Muq6aAmTjtzbwaod9IoVCbrVaS
=a99c
-----END PGP SIGNATURE-----



Plus d'informations sur la liste de diffusion Ubuntu-quebec