<p>Hello David,</p>
<p>Thank you for your translation! </p>
<p>Regards,<br>
Howard Chan (smartboyhw)</p>
<div class="gmail_quote">On Jul 18, 2013 3:31 PM, "David Manuel Pires" <<a href="mailto:slickymaster@gmail.com">slickymaster@gmail.com</a>> wrote:<br type="attribution"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div dir="ltr">Jackson and Howard,<div><br></div><div>I've completed the translation of TestDrive to Portuguese -<a href="https://translations.launchpad.net/testdrive/trunk/+pots/testdrive" target="_blank">https://translations.launchpad.net/testdrive/trunk/+pots/testdrive</a></div>

<div><br></div><div>Cheers,</div><div>David </div></div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">On Thu, Jul 18, 2013 at 9:39 AM, Jackson Doak <span dir="ltr"><<a href="mailto:noskcaj@ubuntu.com" target="_blank">noskcaj@ubuntu.com</a>></span> wrote:<br>

<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Great. I'll try and be on in some of howard's time, now we just need<br>
someone for 1600-2000 and to work out putting this on the fridge and<br>
ubuntu on air.<br>
<div><br>
On Thu, Jul 18, 2013 at 4:49 PM, Ho Wan Chan <<a href="mailto:smartboyhw@gmail.com" target="_blank">smartboyhw@gmail.com</a>> wrote:<br>
> Hello Jackson et. al,<br>
><br>
</div>> I can probably run it from 1200UTC to 1600UTC, but even I have to sleep also<br>
> by 1600UTC. Nicholas, I think you better continue...<br>
><br>
> Regards,<br>
> smartboyhw<br>
><br>
> On Jul 18, 2013 4:34 AM, "Jackson Doak" <<a href="mailto:noskcaj@ubuntu.com" target="_blank">noskcaj@ubuntu.com</a>> wrote:<br>
>><br>
>>  It will definately be hangout and irc, maybe UbuntuOnAir as well, I<br>
>> just need people to run it between 1200UTC and 2000UTC. (i need sleep)<br>
>><br>
>> On Thu, Jul 18, 2013 at 1:21 PM, Istimsak Abdulbasir<br>
>> <<a href="mailto:saqman2060@gmail.com" target="_blank">saqman2060@gmail.com</a>> wrote:<br>
>> > Hey Jackson,<br>
>> ><br>
>> > Great you are having this test done in august. Allows enough time for<br>
>> > everyone interested in attending to clear time from their busy schedule.<br>
>> ><br>
>> > I am free on Sundays. Anytime will do. Hangouts or irc will do fine.<br>
>> ><br>
>> > Istimsak abdulbasir<br>
<div><div>>> ><br>
>> > On Jul 17, 2013 6:00 PM, "Jackson Doak" <<a href="mailto:noskcaj@ubuntu.com" target="_blank">noskcaj@ubuntu.com</a>> wrote:<br>
>> >><br>
>> >> I've shortened the hackfest so it's 1100-2200UTC, but i'm only<br>
>> >> available 1100-1200 and <a href="tel:2000-2200" value="+85220002200" target="_blank">2000-2200</a>. Is someone going to be able to<br>
>> >> adopt the remaining time?<br>
>> >><br>
>> >> On Thu, Jul 18, 2013 at 6:59 AM, Jackson Doak <<a href="mailto:noskcaj@ubuntu.com" target="_blank">noskcaj@ubuntu.com</a>><br>
>> >> wrote:<br>
>> >> > ok.<br>
>> >> > I'll try and finalise everything soon.<br>
>> >> ><br>
>> >> > On Thu, Jul 18, 2013 at 6:58 AM, Ho Wan Chan <<a href="mailto:smartboyhw@gmail.com" target="_blank">smartboyhw@gmail.com</a>><br>
>> >> > wrote:<br>
>> >> >> Hello Jackson et. al,<br>
>> >> >><br>
>> >> >> I don't think it is a good idea to wait until the Hackfest.<br>
>> >> >> Translators<br>
>> >> >> do<br>
>> >> >> not normally subscribe to this list, and hacking on Testdrive may<br>
>> >> >> not<br>
>> >> >> seem<br>
>> >> >> to be a good idea for them. I will send off an email tomorrow<br>
>> >> >> evening<br>
>> >> >> (UTC<br>
>> >> >> time) to the Ubuntu and Launchpad's translation lists.<br>
>> >> >><br>
>> >> >> Anyways, if we are to run the Hackfest using Google+ Hangouts, make<br>
>> >> >> sure it<br>
>> >> >> goes in the Ubuntu OnAir! course. Jackson, after you finalized<br>
>> >> >> everything<br>
>> >> >> please inform Jose Antonio Rey (JoseeAntonioR) so he can make<br>
>> >> >> appropriate<br>
>> >> >> arrangements on it.<br>
>> >> >><br>
>> >> >> And I am looking at Nicholas to do all the promotion for us:)<br>
>> >> >><br>
>> >> >> Regards,<br>
>> >> >> Howard Chan (smartboyhw)<br>
>> >> >><br>
>> >> >> On Jul 17, 2013 8:17 AM, "Jackson Doak" <<a href="mailto:noskcaj@ubuntu.com" target="_blank">noskcaj@ubuntu.com</a>> wrote:<br>
>> >> >>><br>
>> >> >>> After the hackfest might be better, i want to see how much of a<br>
>> >> >>> turnout we get.<br>
>> >> >>> that said, i can't stop you.<br>
>> >> >>><br>
>> >> >>> On Wed, Jul 17, 2013 at 5:14 PM, Ho Wan Chan <<a href="mailto:smartboyhw@gmail.com" target="_blank">smartboyhw@gmail.com</a>><br>
>> >> >>> wrote:<br>
>> >> >>> > Hello Jackson et. al,<br>
>> >> >>> ><br>
>> >> >>> > For the translations, should I send a call for translations in<br>
>> >> >>> > Launchpad<br>
>> >> >>> > and<br>
>> >> >>> > Ubuntu's translation list?<br>
>> >> >>> ><br>
>> >> >>> > Regards,<br>
>> >> >>> > Howard Chan (smartboyhw)<br>
>> >> >>> ><br>
>> >> >>> > On Jul 16, 2013 10:33 PM, "Jackson Doak" <<a href="mailto:noskcaj@ubuntu.com" target="_blank">noskcaj@ubuntu.com</a>><br>
>> >> >>> > wrote:<br>
>> >> >>> >><br>
>> >> >>> >> I'm thinking we do all day saturday the 9th (UTC).<br>
>> >> >>> >><br>
>> >> >>> >> I've made a wiki page for the event at<br>
>> >> >>> >> <a href="https://wiki.ubuntu.com/QATeam/Testdrive/Hackfest" target="_blank">https://wiki.ubuntu.com/QATeam/Testdrive/Hackfest</a><br>
>> >> >>> >><br>
>> >> >>> >> On Wed, Jul 17, 2013 at 7:30 AM, David Manuel Pires<br>
>> >> >>> >> <<a href="mailto:slickymaster@gmail.com" target="_blank">slickymaster@gmail.com</a>> wrote:<br>
>> >> >>> >> > Hi guys,<br>
>> >> >>> >> ><br>
>> >> >>> >> > You can count me on, except on the 24th and 25th From the 24th<br>
>> >> >>> >> > onward,<br>
>> >> >>> >> > it's<br>
>> >> >>> >> > vacation time for me.<br>
>> >> >>> >> ><br>
>> >> >>> >> > Cheers,<br>
>> >> >>> >> > David Pires<br>
>> >> >>> >> ><br>
>> >> >>> >> ><br>
>> >> >>> >> > On Tue, Jul 16, 2013 at 9:46 PM, Jackson Doak<br>
>> >> >>> >> > <<a href="mailto:noskcaj@ubuntu.com" target="_blank">noskcaj@ubuntu.com</a>><br>
>> >> >>> >> > wrote:<br>
>> >> >>> >> >><br>
>> >> >>> >> >> G+ hangout's is a good idea. i'll make one that runs all day.<br>
>> >> >>> >> >> I'm working on a wiki page for the hackfest, i'll link it<br>
>> >> >>> >> >> soon.<br>
>> >> >>> >> >><br>
>> >> >>> >> >> Which weekend in august does everyone want? I can get to any,<br>
>> >> >>> >> >> with<br>
>> >> >>> >> >> the<br>
>> >> >>> >> >> possible exception of the 24th and 25th.<br>
>> >> >>> >> >> Also, should it cross over friday night or saturday night?<br>
>> >> >>> >> >><br>
>> >> >>> >> >> Howard: If you could leave the ubuntuGNOME fix for someone at<br>
>> >> >>> >> >> the<br>
>> >> >>> >> >> hackfest that would be great.<br>
>> >> >>> >> >><br>
>> >> >>> >> >><br>
>> >> >>> >> >> On Wed, Jul 17, 2013 at 6:41 AM, Ho Wan Chan<br>
>> >> >>> >> >> <<a href="mailto:smartboyhw@gmail.com" target="_blank">smartboyhw@gmail.com</a>><br>
>> >> >>> >> >> wrote:<br>
>> >> >>> >> >> > Hello Ubuntu and Lubuntu QA Team,<br>
>> >> >>> >> >> ><br>
>> >> >>> >> >> > It's great that Jackson will finally hold a Testdrive<br>
>> >> >>> >> >> > Hackfest<br>
>> >> >>> >> >> > for<br>
>> >> >>> >> >> > us. I<br>
>> >> >>> >> >> > got<br>
>> >> >>> >> >> > my UbuntuKylin Testdrive code merged in just today, which<br>
>> >> >>> >> >> > is<br>
>> >> >>> >> >> > great.<br>
>> >> >>> >> >> ><br>
>> >> >>> >> >> > As for time, it will be difficult for me to join Jackson,<br>
>> >> >>> >> >> > since<br>
>> >> >>> >> >> > when<br>
>> >> >>> >> >> > he<br>
>> >> >>> >> >> > is<br>
>> >> >>> >> >> > morning I am sleeping, and when we are both on IRC everyone<br>
>> >> >>> >> >> > else<br>
>> >> >>> >> >> > will<br>
>> >> >>> >> >> > be<br>
>> >> >>> >> >> > asleep!!! So probably I can't join it, sorry.<br>
>> >> >>> >> >> ><br>
>> >> >>> >> >> > As for the date, just pick any weekend. I don't think we<br>
>> >> >>> >> >> > should<br>
>> >> >>> >> >> > actually<br>
>> >> >>> >> >> > fit<br>
>> >> >>> >> >> > it to Ubuntu Touch's final freeze. It will attract less<br>
>> >> >>> >> >> > contributors<br>
>> >> >>> >> >> > and<br>
>> >> >>> >> >> > I<br>
>> >> >>> >> >> > don't think we can fit Ubuntu Touch images ibto Testdrive<br>
>> >> >>> >> >> > anyway.<br>
>> >> >>> >> >> ><br>
>> >> >>> >> >> > So Jackson, just pick any date you want on August.<br>
>> >> >>> >> >> ><br>
>> >> >>> >> >> > Regards,<br>
>> >> >>> >> >> > Howard Chan (smartboyhw)<br>
>> >> >>> >> >> > (K)ubuntu member, Ubuntu QA Team member<br>
>> >> >>> >> >> ><br>
>> >> >>> >> >> > P.S. Jackson, maybe you should do the hackfest using<br>
>> >> >>> >> >> > Google+<br>
>> >> >>> >> >> > Hangouts.<br>
>> >> >>> >> >> > Also,<br>
>> >> >>> >> >> > do you want me to do the Ubuntu GNOME flavour addition to<br>
>> >> >>> >> >> > Testdrive<br>
>> >> >>> >> >> > when<br>
>> >> >>> >> >> > I<br>
>> >> >>> >> >> > come back or just do it yourself? Maybe you can do it<br>
>> >> >>> >> >> > yourself<br>
>> >> >>> >> >> > or<br>
>> >> >>> >> >> > let<br>
>> >> >>> >> >> > new<br>
>> >> >>> >> >> > interested contributors join in, it's just copying;) I will<br>
>> >> >>> >> >> > investigate<br>
>> >> >>> >> >> > on<br>
>> >> >>> >> >> > adding the Netboot ISO when I come back from London on 31st<br>
>> >> >>> >> >> > July.<br>
>> >> >>> >> >> ><br>
>> >> >>> >> >> > On Jul 16, 2013 5:02 AM, "Jackson Doak"<br>
>> >> >>> >> >> > <<a href="mailto:noskcaj@ubuntu.com" target="_blank">noskcaj@ubuntu.com</a>><br>
>> >> >>> >> >> > wrote:<br>
>> >> >>> >> >> >><br>
>> >> >>> >> >> >>  I will be running a hackfest for testdrive<br>
>> >> >>> >> >> >> (<a href="http://launchpad.net/testdrive" target="_blank">launchpad.net/testdrive</a>)<br>
>> >> >>> >> >> >> sometime in august, ideally on a weekend. Are there any<br>
>> >> >>> >> >> >> specific<br>
>> >> >>> >> >> >> time<br>
>> >> >>> >> >> >> people would like it to be?<br>
>> >> >>> >> >> >><br>
>> >> >>> >> >> >> --<br>
>> >> >>> >> >> >> Mailing list: <a href="https://launchpad.net/~lubuntu-qa" target="_blank">https://launchpad.net/~lubuntu-qa</a><br>
>> >> >>> >> >> >> Post to     : <a href="mailto:lubuntu-qa@lists.launchpad.net" target="_blank">lubuntu-qa@lists.launchpad.net</a><br>
>> >> >>> >> >> >> Unsubscribe : <a href="https://launchpad.net/~lubuntu-qa" target="_blank">https://launchpad.net/~lubuntu-qa</a><br>
>> >> >>> >> >> >> More help   : <a href="https://help.launchpad.net/ListHelp" target="_blank">https://help.launchpad.net/ListHelp</a><br>
>> >> >>> >> >><br>
>> >> >>> >> >> --<br>
>> >> >>> >> >> Ubuntu-quality mailing list<br>
>> >> >>> >> >> <a href="mailto:Ubuntu-quality@lists.ubuntu.com" target="_blank">Ubuntu-quality@lists.ubuntu.com</a><br>
>> >> >>> >> >> Modify settings or unsubscribe at:<br>
>> >> >>> >> >> <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-quality" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-quality</a><br>
>> >> >>> >> ><br>
>> >> >>> >> ><br>
>> >><br>
>> >> --<br>
>> >> Ubuntu-quality mailing list<br>
>> >> <a href="mailto:Ubuntu-quality@lists.ubuntu.com" target="_blank">Ubuntu-quality@lists.ubuntu.com</a><br>
>> >> Modify settings or unsubscribe at:<br>
>> >> <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-quality" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-quality</a><br>
>><br>
>> --<br>
>> Ubuntu-quality mailing list<br>
>> <a href="mailto:Ubuntu-quality@lists.ubuntu.com" target="_blank">Ubuntu-quality@lists.ubuntu.com</a><br>
>> Modify settings or unsubscribe at:<br>
>> <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-quality" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-quality</a><br>
<br>
--<br>
Ubuntu-quality mailing list<br>
<a href="mailto:Ubuntu-quality@lists.ubuntu.com" target="_blank">Ubuntu-quality@lists.ubuntu.com</a><br>
Modify settings or unsubscribe at: <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-quality" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-quality</a><br>
</div></div></blockquote></div><br></div>
</blockquote></div>