[Ubuntu-PT 10353] Corrector ortográfico em português decente

[jmf]

Boa tarde,

Gostava de saber como consigo encontrar e preservar para o futuro um  
corrector ortográfico de português decente, ie, antes da entrada em  
vigor do actual acordo? (que tanto quanto sei, só está a ser usado em  
Portugal, dado que Angola e o Brasil o rejeitaram).

Como o posso preservar, e incluir em futuras versões do Ubuntu e do  
Libre Office?

(Esta é uma das razões porque continuo a usar o Lucid Lynx - 10.04 LTS)

Muito obrigado pela vossa ajuda,

Melhores cumprimentos,

J. Moura Ferreira