[Ubuntu-PT 6238] Re: uso do linuxpt (era Este Sábado nas Caldas, TILT 2009)

[kimus]

On Tue, 2009-04-21 at 15:33 +0100, (``-_-´´) -- BUGabundo wrote:
> Olá kimus e a todos.
> 
> On Tuesday 21 April 2009 15:09:01 kimus wrote:
> > porque é que estas coisas não estão a ser colocadas no 'linux.pt' ? :-P
> 
> Já viste que podias dizer exactamente a mm coisa, mas de uma forma mt mais delicada?
> Podias *pedir* em vez de *ordenar*
> 
certo, se uma *pergunta* é considerada uma *ordem* então eu vou tentar
perguntar de uma forma mais delicada para uma próxima vez para que uma
pergunta seja interpretada de uma outra maneira.

> Seja como for, ja pus sobre o evento do Norte Shopping, antes q reclames, e n, ainda n traduzi.
> Se o conteúdo é pra PT, n vejo a necessidade de o por em Inglês. Se achar q ha necessidade de lhe dar essa exposição, ai sim escrevo algo com cabeça em Inglês.
> 
A questão não tem nada a ver se o conteúdo é para tugas ou para bifes,
mas que *TODOS* os conteúdos que se metem devem ter sempre a tradução.
Porque depois esse tipo de atitude vai descaracterizar o site. Se queres
tentar perceber melhor as razões podemos falar no IRC.


Obrigado,

kimus