[Ubuntu-PT 2572] poster

[Mariana Curado Malta]

Comentários de uma tradutora de profissão:

---------para "os" seres humanos-------

com artigo acho que fica mais português.

Também gosto mais de "utilização" do que de "uso", mas se calhar nos
computadores é diferente.

Espero que ajude.

Mariana

--------- Original Message --------
> From: ubuntu-pt  lists.ubuntu.com
> To: ubuntu-pt  lists.ubuntu.com <ubuntu-pt  lists.ubuntu.com>
> Subject: Digest ubuntu-pt, volume 35, assunto 15
> Date: 11/09/07 09:23
>
> > > Message: 1
> > > Date: Mon, 10 Sep 2007 20:23:59 +0100
> > > From: Marco da Silva &lt;marcodasilva  gmail.com&gt;
> > > Subject: [Ubuntu-PT 2543]  Poster Ubuntu em PT
> > > To: ubuntu-pt  lists.ubuntu.com
> > > Message-ID: &lt;46E599CF.3000203  gmail.com&gt;
> > > Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
> > >
> > > Já falei deste assunto anteriormente, mas não acabei o poster na
altura.
> > >
> > > Podem encontrar no seguinte endereço a versão Original e a versão PT
para
> comparar o texto.
> > >
> > > http://www.guiaubuntupt.org/files/poster/
> > >
> > > O texto é completamente editável.
> > >
> > > Digam a vossa opinião.
> > >
> > > Abraço
> > >
> > > Marco
--
Atenção ao meu novo endereço de correio electrónico: mariana  maltas.org

Please note my new Email: mariana  maltas.org