Diferença entre "apt-get upgrade" e "... dist-upgrade"

João Pinto Lamego PT-link.net
Sábado, 4 de Março de 2006 - 16:23:00 GMT


Olá,
em termos do seu objectivo é simples,
o "apt-get upgrade" de ser utilizado sempre que você quer actualizar 
todos os pacotes para as versões mais recentes (tem que dar um update 
primeiro para actualizar a informação sobre os pacotes).
o "apt-get dist-upgrade" deve ser utilizado quando voce quer fazer um 
upgrade da versão de distribuição.

Técnicamente é mais complexo, vou tentar explicar o que li no manual, 
básicamente a diferença é que um "apt-get upgrade" não fará a 
actualização se esta tiver que remover/actualizar outros pacotes, ao 
contrário o  "apt-get dist-upgrade" faz as actualizações  fazendo as 
alterações com mais impacto (remover/actualizar outros pacotes).

Assumindo que só está usando os repositórios oficias, se não estiver 
mudando de versão de distribuição não deverá ser necessário nunca um 
dist-upgrade.

João Luís Marques Pinto
PTlink IRC Network
http://www.pt-link.net
PTlink IRC Software
http://software.pt-link.net



Wilton Jose Pereira dos Santos wrote:
> Pessoal,
> tem uma coisa que não consigo entender, qual é exatamente a diferença
> entre os comandos abaixo? Quando devo executar um ou o outro?
>
>   
>> apt-get upgrade
>> apt-get dist-upgrade
>>     
>
> Como eu não sou especialista em linux, sou apenas um usuário, fico muito
> inseguro, pois tenho medo de provocar instabilidade no sistema.
>
> Bem, na minha máquina acontece o seguinte: 
>
> 1) Ao executar o "apt-get upgrade", aparece uma mensagem informando que
> 7 pacotes abaixo serão mantidos nas versões atuais.
>
> 2) Ao executar o "apt-get dist-upgrade" aparece uma mensagem informando
> que 11 novos pacotes serão instalados, 3 pacotes serão atualizados e 4
> serão mantidos.
>
> 3) Quando executo o gerenciador de atualizações (menu
> "Sistema/Administração/Gerenciador de Atualizações") o resultado é
> parecido com o do "apt-get dist-upgrade".
>
> Obs: O sources.list era mesmo em todos os casos e tinha apenas os
> repositórios oficiais.
>
> []s
> Wilton
>
>
>
>
>
>   



More information about the ubuntu-pt mailing list