Gdy przepisałm wszystko dokladnie tak jak mówiłeś wyskoczył pusty notatnik o tytule plik.mbox Po zapisaniu tego pliku i wpisaniu file.mbox wyskoczyło to UTF-8 Unicode Pascal program text, with very long lines, with LF, NEL line terminators Czyli jak się domyślam gedit zapisuje w UTF-8 ale jak zrobić tak aby zapisywał w ISO 8859-2 ?