Cześć. Mam pytanie z rodzaju "pedanteryjnych". Chodzi o tłumaczenie "Scripts" w menu kontekstowym Nautilusa. W pl.po widzę, że jest to przetłumaczone, ale mimo tego w menu nadal jest "Scripts". Czy tylko ja tak mam? -- question = ( to ) ? be : ! be; -- Wm. Shakespeare"