su : X'y i dzwiek

[Tomasz Toczyski]

Chciałbym zmienić się w innego użytkownika za pomocą komendy su, a potem 
wywołać jakąś aplikację wykorzystującą X'y. np:

     su innyuzytkownik
      (wprowadzam haslo)
     xterm

i zamiast otwarcia xterm'a dostaję komunikat:

     Xlib: connection to ":0.0" refused by server
     Xlib: No protocol specified
     xterm Xt error: Can't open display: :0.0

Jak sobie z tym poradzić?
Czytałem "man su" i nic ciekawego nie znalazłem.


Druga sprawa:
Czy po wykonaniu su jest mozliwe korzystanie z wyjścia dzwiękowego?


-tt.