Re: zgłoszenie do zespołu tłumaczy

[Tomasz 'Zen' Napierała]

On 2010-02-27, at 18:54, mamar3 w gmail.com wrote:

> Alem wpadł... po uszy...
> 
> Karma nie do końca mnie interesuje, więc nie mam nic przeciwko
> przerabianiu i "przywłaszczaniu" moich tekstów.



Tak działa LP. Jeśli chcesz mieć tłumaczenia poprawione, to tak to się odbywa: po poprawieniu przechodzi na własność poprawiającego. Poza tym zgadzasz się na "przywłaszczanie i przerabianie" rozpoczynając tłumaczenie, bo tego wymaga licencja. I gdybyś nie miał nic przeciwko, to nie pisałbyś o tym na listę.

Z drugiej strony jeśli Twoje tłumaczenia byłyby w porządku, mógłbym je tylko akceptować, a w obecnej formie wymagają poprawek.

pozdrawiam
-- 
Tomasz 'Zen' Napierała