Re: kilka słów o mnie

[Tomasz Dominikowski]

>  Nie bądźmy tacy zasadniczy. Jeśli są jakieś problemy z tłumaczeniami Mateusza,
>  to chyba lepiej podesłać mu kilka dokumentów na temat procesu tłumaczenia i
>  przestrzeganych przez nas standardów. Wydaje mi się, że tak będzie nawet
>  bardziej w duchu Ubuntu.

Zasadniczo do zespołu przyjmujemy tłumaczy. Nie prowadzimy darmowych
szkoleń (choć ja osobiście prowadzę dla przeze mnie wybranych osób i w
przyszłości rozszerzę program).
Dokumenty są dostępne w Sieci. Nie ma usprawiedliwienia, jeśli ktoś
się z nimi nie zapoznał. A jeśli dokumenty są niezrozumiałe, to zawsze
można zadawać pytania na liście lub bezpośrednio mi czy Piotrowi
Zarykowi. Chętnie odpowiemy na wszelkie wątpliwości w miarę możliwości
i czasu.

Duch Ubuntu duchem Ubuntu, a ja po prostu nie chcę pozwolić na
degradację jakości tłumaczeń i eksperymenty na tysiącach polskich
użytkowników.

Pozdrawiam

-- 
Tomasz Dominikowski
http://launchpad.net/~dominikowski
"Brian, let us pray. Dear Lord... stay out of our way!"