tlumaczenia

[Marek Kiszkis]

Witam,
informuje ze poczynilem troche tlumaczen na Polski, w miejscu :  
"Polish (pl) translation of ddtp-ubuntu-main in Package Descriptions  
for Ubuntu ubuntu" w launchpadzie. Moj login to kiha, nazwa skrotowa  
uzytkownika m-kiszkis. Tak wogole to ledwo kilka dni temu zajalem sie  
tlumaczeniami, dopiero teraz po wielkim kopaniu launchpadu udalo mi  
sie znalezc np. slowniczek... takze troche rzeczy niestety zdazylem  
skopac.
Pytanie: czy wykazując mniej wiecej taki skill tlumaczen jak  
prezentowany w tych tlumaczeniach poczynionych dotychczas, jest wogole  
sens zabierac sie za to na powazniej ? Podkreslam ze dopiero co  
przeczytalem wszystkie reguly, takze napewno poczynilem troche bledow  
za ktore zasluguje na zniszczenie :]
z gory dziekuje za odpowiedz, pozdrawiam -- Marek