debian-installer

[Dominik Zablotny]

Dnia 10-10-2006, wto o godzinie 11:53 +0200, Tomasz Dominikowski
napisał(a):
> Zapomniałem dodać, że jest problem z rosettą, ucina deklarację
> polskiej liczby mnogiej, nie można przez to uruchomić np.
> update-manager. Da się to obejść?

Tak, ZTCW problem dotyczy tylko eksportu, wystarczy poprawić deklarację.
Wczoraj wrzuciłem poprawiony plik.


> On 10/10/06, Tomasz Dominikowski <dominikowski w gmail.com> wrote:
> > Znowu się podczepię pod wątek i tylko napiszę, iż nie wytrzymałem i
> > wszystkie wystąpienia "Druid" i "Kreator" zameniłem na "Asystent" w
> > GNOME (nautilus jest w drodze do rosetty, dodatkowo dotłumaczyłem go
> > do pełna, a nautilus-cd-burner już jest, też dotłumaczony do pełna).

Dzięki. Nawiasem mówiąc co do problemu "asystent" vs "kreator" - nie
jestem pewien, czy określenie typu "asystent prezentacji" jest poprawne,
bardziej pasuje mi "Asystent tworzenia *", co jest z kolei dłuższe i
bardziej skomplikowane od "Kreator", który mimo wszystko jest dobrze
znany z Windows. Co do druida oczywiście jestem na nie :)

-- 
Dominik Zabłotny
xmpp:doza w sztorm.net