gfxboot-theme-ubuntu

[Tomasz Dominikowski]

W porządku.

Ja mam jeszcze prośbę przy okazji do Macieja Barona, że jeśli zaczyna
tłumaczyć jakiś pakiet, to niech go skończy, bo takie skakanie po
pakietach tłumacząc po kilka elementów zwyczajnie nikomu nie służy.
Może się mylę, ale takie odniosłem wrażenie. Pozdrawiam!

Tomasz Dominikowski

On 5/16/06, Daniel Koć <kocio w linuxnews.pl> wrote:
> Mam prośbę, żeby w gfxboot-theme-ubuntu pozostawić uproszczone
> tłumaczenie "Keymap" jako "Klawiatura" (a nie prawidłowe "Mapa
> klawiatury", jak to zostało ostatnio przywrócone). Dla przeciętnego
> użytkownika LiveCD te pojęcia nie robią wielkiej różnicy, a po
> wciśnięciu F6 mieszczą się w ten sposób na ekranie całe napisy "Tryb
> normalny" oraz "Tryb zaawansowany".
>
> Po uwzględnieniu powyższego i aktualizacji do wersji 1.21 jedynym
> problemem z polską wersją Dapper LiveCD jest przycięte nieco z prawej
> menu "Dostępność" -- chyba, że do premiery i na to znajdzie się lekarstwo.
>
> --
> Nie idź do pracy.
> Nie idź do pracy.
> To szatan puszcza imejle.
> To szatan daje dyplomy.
> (...) Tam czeka na ciebie nic.
>
> --
> https://wiki.ubuntu.com/UbuntuPolishTranslators
> ubuntu-pl-l10n w lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-pl-l10n
>


-- 
Tomasz Dominikowski
http://www.skyos.org