Propozycje konwencji i priorytety
Mateusz Dro¿d¿yñski
m.drozdzynski w gmail.com
Wto, 11 Kwi 2006, 20:22:16 BST
On 4/11/06, Tomasz Dominikowski <dominikowski at gmail.com> wrote:
> Znaczenie ogólne - p³yta d¼wiêkowa CD (czyli np. z mp3)
> CD-Audio - p³yta d¼wiêkowa CD-Audio
> SACD - p³yta d¼wiêkowa SACD
> DVD-Audio - p³yta d¼wiêkowa DVD-Audio
Osobi¶cie bardziej sk³ania³bym siê ku:
p³yta d¼wiêkowa CD (ten termin wydaje mi siê do¶æ dziwny, ale niech
ju¿ zostanie)
Audio CD (ew. Audio-CD) - p³yta d¼wiêkowa Audio CD
Audio DVD (ew. Audio-DVD) - p³yta d¼wiêkowa Audio DVD
Osobi¶cie zdecydowanie czê¶ciej spotykam siê z okre¶leniem Audio CD i
Audio-CD, a bardzo rzadko z Audio-CD, CD-Audio i CD Audio. Zreszt± to
zestawienie wyrazów w kolejno¶ci najpierw CD, a nastêpnie Audio brzmi
dla mnie nieco dziwnie.
Poza tym, Google twierdzi podobnie:
"Audio CD" - 33,500,000
"Audio-CD" - 58,500,000
"CD Audio" - 7,480,000
"CD-Audio" - 7,480,000
--
Pozdrawiam,
Mateusz Dro¿d¿yñski
More information about the ubuntu-pl-l10n
mailing list