[ubuntu-no] �k server-oppsett

[Alexander]

Da er jeg desverre tom for gode råd.

Med dette oppsettet har jeg ingen problemer i evolution og får frem æøå
uten problemer, men ikke i emnefeltet på eposten du sender meg. I selve
mailen kommer æøå frem fint.

Jeg vet ikke hvorfor den ikke er oppdatert.

Hvis ingen andre på listen kan hjelpe deg kan du kanskje også prøve på
http://www.ubuntuforums.org

Håper du finner ut av det.


On ons, 2005-12-14 at 12:18 +0100, Ketil Wendelbo Aanensen wrote:
> Alexander wrote:
> > Du har også kjørt kommandoen jeg fortalte om? Det holder ikke bare å
> > legge inn pakkene.
> 
> Ja.
> 
> > Jeg kan desverre ikke hjelpe deg med selve instillingene i thunderbird
> > da det går litt ut over hva jeg kan. Du kan prøve deg frem ved å sette
> > utf-8 og da evt avslutte og starte opp igjen (thunderbird) hvis du ikke
> > ser noen endringer direkte der det skal være æ ø å. I evolution gjør den
> > dette med en gang, men jeg kjenner ikke Thunderbird og hvordan det
> > fungerer så godt.
> 
> Når jeg setter innkommende til utf8 blir æøå i mail-bodyen også rotet 
> til. Ingen endring i emnelinja. Så det skal jeg ihvertfall ikke gjøre mer :)
> Dette er egentlig litt snodig. Ikke alle e-poster i samme tråd, med 
> samme emne får slike spørsmålstegn.
> Faktisk ser jeg nå at kun den e-posten *jeg* har skrevet og ditt svar på 
> den får spørsmålstegn.
> 
> Ser jeg på en problematisk e-post jeg har fått fra en hotmail-konto står 
> det "Content-transfer-encoding: 8BIT" Hva er dette egentlig?
> 
> Hva skjer egentlig hvis jeg krysser av "Apply default to all messages 
> (ignore character encoding specified by MIME header)" og "Always use the 
> default character encoding in replies."?
> 
> - Ketil
> 
> PS. Hvorfor finnes ikke oppdatert norsk-oversettelse for thunderbird i 
> repositories? Siste er vel 0.7.2.1? Har aldri fått xpi-fila for norsk 
> språk til å fungere.
> 
> 
> 
-- 
Mvh
Alexander