<div>On 15/06/07, Jan Claeys <<a href="mailto:ubuntu@janc.be">ubuntu@janc.be</a>> wrote:<blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"> Op vrijdag 15-06-2007 om 21:02 uur [tijdzone +0200], schreef Vincent: > Met > > $ LANG=nl_NL.utf8 thunar > > kreeg ik geen foutmeldingen, maar hij bleef gewoon in het Engels :( Ben je zeker dat er een Nederlandse vertaling is? </blockquote><div> Nou ja, mijn zusje gebruikt hem altijd in het Nederlands (alleen is die dus half vertaald). Zelfs die krijg ik niet te zien, maar ik neem iig aan dat mijn bestand die dan moet overschrijven: $ locate Thunar.mo /usr/share/locale-langpack/en_AU/LC_MESSAGES/Thunar.mo /usr/share/locale-langpack/nl/LC_MESSAGES/Thunar.mo /usr/share/locale-langpack/en_GB/LC_MESSAGES/Thunar.mo </div> <blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"> Probeer anders LC_ALL= eens.</blockquote><div> Werkt ook niet :( </div> <blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">En als dat ook niet werkt, maak dan een Nederlandstalige test-gebruiker, maar dat zou geen verschil mogen maken vziw.</blockquote><div> Dat werkt dan weer wel :S Nou goed, dan houd ik dat wel aan. Het is overigens wel leuk te zien hoe het er dan uitziet, ben toch wel een beetje trots ;-) </div> <blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">-- Jan Claeys -- ubuntu-nl mailing list <a href="mailto:ubuntu-nl@lists.ubuntu.com"> ubuntu-nl@lists.ubuntu.com</a> <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-nl">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-nl</a> </blockquote></div> -- Vincent