ondersteuning

[Jaap Woldringh]

eric.du.meunier op telenet.be schreef op zo 27-04-2014 om 16:34 [+0200]:
> Hoi Jaap
> Tenminste leuk nu reactie te mogen ontvangen van iemand.
> Had ook al via een contactlijst en mogelijkheden om helpers te
> berichten via facebook, tot nog toe geen reacties gekregen.
> Alleszins dank voor de toelichting.
> Ik zal zeker kijken naar het handboek, maar weet hoe leek ik wel ben
> en hoe technische termen niet evident zijn om ze te begrijpen en al
> zeker niet als het niet in het nederlands is. Maar ik doe hoe dan ook
> een welgemeende poging.
> Anderzijds:
> Kan jij me toch ook niet helpen dan aan gegevens van een help(st)er
> uit mijn buurt? Wilrijk bij Antwerpen.
> Met dank om nog te reageren.
> Eric
> 
1. Je kunt het handboek in het Nederlands downloaden. Kijk maar.
2. Het handboek is speciaal geschreven voor beginners. Mocht je op dit
punt klachten hebben, dan kan je dit aan de vertalers laten weten. Die
doen echt hun best, maar reacties van de lezers kunnen hen hierbij goed
helpen. En zo kan je dus ook een steentje bijdragen ... dat is nu juist
het prachtige van open source.

Helpers in de buurt? Ik zou het niet weten. Sorry, maar misschien leest
iemand dit die vlak bij jou woont.

Jaap