Installeren Ubuntu op een laptop

[Jaap Woldringh]

Op Wednesday 26 November 2008 10:20:07 schreef Dieter:
> Op dinsdag 25-11-2008 om 11:28 uur [tijdzone +0100], schreef Jaap
>
> Woldringh:
> > Ik heb nog twee pijlen gevonden om op mijn boog te leggen, namelijk de
> > alternate CD (zie ook de reactie van Ben Bridts), daarop zit een ander
> > installatieprogramma (dat naar mijn ervaring minder problemen geeft
> > (eigenlijk: geen)), en  iets waar ik vannacht krijsend van ontzetting van
> > wakker werd: en dat is dat reeds heel vroeg in het installatieproces het
> > installatieprogramma (naam is ubiquity) een internetverbinding begint op
> > te bouwen. Die heeft die pas later nodig, maar als het niet lukt zal de
> > installatie mogelijk niet naar wens verlopen, dus kan het maar beter
> > meteen gebeuren. Nu heb je draadloze internetverbinding, en je ervaring
> > is dat dat lukt. Niemand komt dus op de gedachte om maar te beginnen met
> > een BEKABELDE internetverbinding, en het draadloze (waar een wachtwoord
> > is vereist en zulke dingen) pas na de installatie voor elkaar te krijgen.
> >
> > Dus wil ik je voorstellen om het nog eens te proberen met een
> > internetkabelverbinding tussen je laptop en je (draadloze) modem/router
> > of wat dan ook.
> >
> > Dus NIET met een draadloze internetverbinding.
>
> Dus ik heb mijn hd schoongepoetst, internet via een kabel en toen
> eComStation proberen te installeren. Eigenlijk hoef ik de installatie cd
> maar in de buurt van het cd laatje te houden dan installeert het al. En
> ook idem met win xp, dat zat bij de laptop maar gebruik ik eigenlijk
> nooit.
> Toen de alternate ubuntu cd in het laatje, cd getest, geheugen getest,
> gehele disk gekozen voor installatie, het programma maakt dan zelf de
> swap file aan, en ja hoor als de installatie 6 procent aangeeft en
> eronder staat 'locales wordt opgehaald' wordt het erg rustig. Na een
> poosje begint de fan hard te blazen, misschien omdat de cpu op 100
> procent gaat staan en wat warmte produceert, en dat is dan het eind van
> de installatie. Lang of kort wachten veranderd jammer genoeg helemaal
> niks.
> En eigenaardig genoeg, als ik de ubuntu installatie cd als live cd
> gebruik, werkt echt alles prima.
> Ik heb geprobeerd om debug informatie los te krijgen maar dat heb ik nog
> niet onder de knie, ik ga er nog maar eens over nadenken.
>
> Dieter.

Dus het stopt op het punt van locales ophalen. Wat dat precies betekent weet 
ik niet, maar ik denk dat er dan wordt geprobeerd wat bestanden op te halen 
voor de localisatie, dat betekent: de nederlandstaligheid van het programma. 
Of die moeten worden opgehaald van de CDrom of van het internet is mij niet 
duidelijk. Ik dacht dat de localisatiebestanden pas werden opgehaald na het 
testen van een aantal spiegelservers, nadat de vestanden van CDrom naar de HD 
waren gekopieerd.
Er wordt hier duidelijk naar een bestand gezocht dat niet kan worden gevonden. 
Waarom dat niet wordt gevonden weet ik niet, en dus ook niet waar wordt 
gezocht. Ophalen en het oorspronkelijke downloaden wordt nogal verschillend 
gebruikt, het is niet altijd duidelijk of dat is vanaf het internet.
Soortgelijk met online informatie: dan weer wordt bedoeld vanaf het internet, 
en dan weer doodleuk gewoon vanaf je computer. De Engelse computertaal klinkt 
fantastisch krachtig en efficiënt, ik heb er echt waar vaak veel bewondering 
voor, maar is evenzogoed veel te vaak vreselijk vaag.
Als vertaler mag ik rustig zeggen dat de vertalingen het er vaak niet beter op 
maken :(

In elk geval rest mij nu nog maar één mogelijkheid om te proberen, en dat is 
om Ubuntu te installeren gewoon in het ***Engels***, eigenlijk is dat waarvan 
het installatieprogramma uitgaat: de standaardsituatie.

In een Engelstalige Ubuntu kun je later altijd nog de Nederlandstaligheid 
instellen (en welke andere talen je ook wil, bijvoorbeeld Xhosa, als je dat 
leuk vindt!).

Eén ding: mocht het ook nu niet lukken, heb je er toch veel van geleerd, en 
weet je dat je er alles aan hebt gedaan.

Maar wie weet, lukt het nu wel: de LiveCD werkt, en de oorzaak dat de 
installatie niet werkt moet ergens liggen in de verschillen tussen de LiveCD 
en de te installeren versie van Ubuntu (waaronder dus de taal).

Groeten,

Jaap