Vertalingen van base-config / installer en shadow

[mklijnstra op gmail.com]

Ja, mee eens! Zitten echt mooie kreten tussen, is toch nix mis mee?

On Tue, 29 Mar 2005 08:28:10 +0200, Blixa <blixa op xs4all.nl> wrote:
> At 11:44 26-3-2005, apartheid op planet.nl wrote:
> >Dennis Kaarsemaker wrote:
> >>Terwijl ik dit aan het doen was kwam ik
> >>erachter dat de oude vertalingen door een belg gemaakt zijn en soms best
> >>vies zijn (spiegelserver bijvoorbeeld)
> 
> Prachtig toch? Laatst hoorde ik ook zo'n mooi alternatief voor hyperlink,
> namelijk springkoppeling. Schitterend. Ik vind het wel charmant die
> Belgische varianten in het door Engelse termen geregeerde internet.
> Bovendien: de naam Ubuntu doet ook niet echt Nederlands (of Vlaams) aan.
> 
> Maikel...
> 
> 
> --
> ubuntu-nl mailing list
> ubuntu-nl op lists.ubuntu.com
> http://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-nl
> 
> 
>