[Ubuntu-ni] convertir vídeos para verles en un Dvd

[andresasensio]

Tengo un vídeo sombra2.flv con estas características:
video 
   dimensiones        640X480
   códex               H.264
   tasa de fotogramas  30 por segundo
   tasa de bits          N/A
sonido
   códex                MPEG-4 AAC Audio
   canales               estéreo 
   frecuencia                44100 Hz
   frecuencia de muestreo   N/A  


lo convierto a .avi con   ffmpeg -i sombra2.flv gente.avi

Y NO LO PUEDO REPRODUCIR EN UN DVD.
aSÍ LO HE HECHO CON OTROS VÍDEOS, EN