[Ubuntu-ni] Presentacion DFD

[Cedric Simon]

Hola Byron,

Gracias por la presentación. Es realmente muy buena. Las imágenes son
muy atractiva, el contenido muy agradable a leer. Mucho mas agradable
que la que daré en el Flisol ;-).

Pero si la primera parte de la presentación (hasta la pagina 17) estaba
muy bien, la segunda parte (18-37) era demasiado técnico.

Creo que dar código y pasos de una instalación de paquete no sale bien
en una presentación al público. Mismo con estudiantes en la UNI. La
mayoría de la gente que viene a la presentación no son (todavia)
expertos en computación. Por eso les parece como si uno habla chino
cuando habla en lenguaje técnico.

Pienso que la presentación debe 'presentar', y no 'comprobar' las cosas.
Basta con decirles que es lo que puede hacer un sistema, con tal vez
unas imágenes de muestra. 

La comprobación técnica tendrá el efecto contrario al esperado: les va a
dejar con mas dudas de que podrán usarlo, porque no entenderán nada. Una
cosa es hacer una presentación para miembros de GUL NI, otra es hacerlo
para el público en general.

Querer hacer funcionar el sistema en vivo tiene el riesgo de que no
funciona como esperado, y hacernos utilizar un lenguaje chino para el
público.

Si uno empieza a decir 'haces un chmod 777 sobre la carpeta tal....'
creo que muy pocos podrán entender este idioma técnico.

También, dar demasiado detalles (no técnicos) no es bueno. Demasiado
información mata la información.

Me permito copiar las listas de correo de GUL porque creo que es
importante que todos preparan las presentaciones del Flisol para el
público en general, y no para expertos en Linux.

Saludos cordiales,

Cedric.


-----Mensaje original-----
De: Byron corrales <byroncorrales en yahoo.com>
Para: Cedric Simon <cedric en solucionjava.com>
Asunto: Re: Presentacion DFD
Fecha: Mon, 7 Apr 2008 22:41:00 -0700 (PDT)

Le agradesco que le haya gustado mi presentacion, aunque ese dia pensaba
que estaba hablando otro idioma ya que mire las caras del publico y al
parecer no me entendian nada, ,,,,, pero hice lo que pude.

Disculpe si no le habia contestado pero este correo de yahoo no lo
reviso muy amenudo. El que reviso diario es byroncorrales en gmail.com

Adjunto presentacion

Saludes

--------- Byron Corrales ----------
byroncorrales.blogspot.com


----- Mensaje original ----
De: Cedric Simon <cedric en solucionjava.com>
Para: byroncorrales en yahoo.com
Enviado: viernes, 28 de marzo, 2008 13:34:04
Asunto: Presentacion DFD

Hola Byron,

Me gusto mucho la presentacion que hiciste en el DFD. Muy profesional,
muy bonita.

Me podrias enviar una copia de la presentación? No para piratiarla, si
no porque varias cosas me interesaron (URL) en la presentacion, y no
tenia nada para apuntarlos.

Gracias de delante,

Cedric.




________________________________________________________________________

¡Capacidad ilimitada de almacenamiento en tu correo!
No te preocupes más por el espacio de tu cuenta con Correo Yahoo!:
http://correo.espanol.yahoo.com/
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ni/attachments/20080408/5d19cf16/attachment.htm