[Ubuntu-ni] Tsearch2 - (donde están esos que eran (o son) buenos en español? )
Aldo A. Villagra B.
aldo.villagra en ucc.edu.ni
Vie Ago 3 17:39:27 BST 2007
Te adjunto uno que tengo en producción.
Saludos
On Friday 03 August 2007 09:53:37 Igor Guerrero wrote:
> Agrege algunas
>
> On 8/3/07, Denis Torres <denisjtorresg en gmail.com> wrote:
> > Hola
> >
> > Por favor necesecito la ayuda de ustedes! :-) (donde están esos que eran
> > (o son) buenos en español?)
> >
> > Estoy haciendo un programa que usa a PostgreSQL como SADBD, tengo que
> > hacer unas busquedas en campos de texto y he decidido utilizar tsearch2
> > (para programar menos, y evitar inventar el agua helada). tsearch2 un
> > modulo para extender PostgreSQL y realizar busqueda a como las llaman
> > tecnicamente: Full Text Indexing (nota: está salvaje denle una leidita en
> > la web de ellos,
> > http://www.sai.msu.su/~megera/postgres/gist/tsearch/V2/<http://www.sai.ms
> >u.su/%7Emegera/postgres/gist/tsearch/V2/> ).
> >
> > Bueno para no hacer largo el cuento, estoy trabajando para agregarle al
> > tsearch2 un diccionario en español basado en ISpell, dado que tsearch2
> > solo trae para ingles y ruso, y para eso necesito crear una lista de
> > palabras que no se deberÃan indexar ni tomar relevancia en las búsquedas.
> >
> > Por ejemplo palabras (como preposiciones, artÃculos, etc) como:
> >
> > a
> > además
> > al
> > ante
> > antes
> > cabe
> > como
> > cómo
> > contra
> > contrario
> > ...
> > de, etc
> >
> >
> > No son indexadas ni tomadas en cuenta al realizar las busquedas pues no
> > son tópicos relevantes y ademas son muy comunes en cualquier texto (por
> > ejemplo si busco: "los pinguinos y los ñus son felices" la busqueda no
> > deberia arrojarme resultados donde en el texto solo coincidan las
> > palabras "los, y, son" y no salga nada de pinguinos ni ñus)
> >
> > Asi que les pido su ayuda para que hagamos una lista de palabras en
> > español que no deberÃan ser relevantes en las busquedas por fas...
> >
> >
> > Yo ya llevo estas que he adjuntado en el archivo: espanol.stop, tambien
> > les adjunto el original en ingles para que se den una idea, cualquier
> > palabra que falte o crean que está de más (en el español) será
> > bienvenida, no importa si no me las dan en orden alfabético. Si no
> > quieren mandarlas aca para no llenar la lista (con más basura!, jejeje),
> > yo no tengo problema si llegan mi correo ( denisjtorresg en gmail.com) pero
> > por favor escriban en el subject "espanol.stop.tsearch2" se los
> > agradeceré y les prometo que cuando lo aplique voy a mandarle lo que haga
> > al los tipos del proyecto para ver si agregan el locale es_NI en
> > tsearch2, jejeje
> >
> > PD: toda correción horrográfica también es bienvenida...
> >
> >
> >
> > --
> > Saludes
> >
> > ..:: Denis Torres ::..
> > Linux User #380133
> > --
> > Ubuntu-ni mailing list
> > Ubuntu-ni en lists.ubuntu.com
> > Modify settings or unsubscribe at:
> > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ni
--
--
Aldo Villagra
..--""|
| |
| .---'
(\-.--| |---------.
/ \) \ | | \
|:. | | | |
|:. | |o| |
|:. | `"` |
|:. |_ __ __ _ __ /
`""""`""|=`|"""""""`
|=_|
jgs |= |
------------ próxima parte ------------
de | from, of
la | the, her
que | who, that
el | the
en | in
y | and
a | to
los | the, them
del | de + el
se | himself, from him etc
las | the, them
por | for, by, etc
un | a
para | for
con | with
no | no
una | a
su | his, her
al | a + el
| es from SER
lo | him
como | how
más | more
pero | pero
sus | su plural
le | to him, her
ya | already
o | or
| fue from SER
este | this
| ha from HABER
sà | himself etc
porque | because
esta | this
| son from SER
entre | between
| está from ESTAR
cuando | when
muy | very
sin | without
sobre | on
| ser from SER
| tiene from TENER
también | also
me | me
hasta | until
hay | there is/are
donde | where
| han from HABER
quien | whom, that
| están from ESTAR
| estado from ESTAR
desde | from
todo | all
nos | us
durante | during
| estados from ESTAR
todos | all
uno | a
les | to them
ni | nor
contra | against
otros | other
| fueron from SER
ese | that
eso | that
| habÃa from HABER
ante | before
ellos | they
e | and (variant of y)
esto | this
mà | me
antes | before
algunos | some
qué | what?
unos | a
yo | I
otro | other
otras | other
otra | other
él | he
tanto | so much, many
esa | that
estos | these
mucho | much, many
quienes | who
nada | nothing
muchos | many
cual | who
| sea from SER
poco | few
ella | she
estar | to be
| haber from HABER
estas | these
| estaba from ESTAR
| estamos from ESTAR
algunas | some
algo | something
nosotros | we
| other forms
mi | me
mis | mi plural
tú | thou
te | thee
ti | thee
tu | thy
tus | tu plural
ellas | they
nosotras | we
vosostros | you
vosostras | you
os | you
mÃo | mine
mÃa |
mÃos |
mÃas |
tuyo | thine
tuya |
tuyos |
tuyas |
suyo | his, hers, theirs
suya |
suyos |
suyas |
nuestro | ours
nuestra |
nuestros |
nuestras |
vuestro | yours
vuestra |
vuestros |
vuestras |
esos | those
esas | those
| forms of estar, to be (not including the infinitive):
estoy
estás
está
estamos
estáis
están
esté
estés
estemos
estéis
estén
estaré
estarás
estará
estaremos
estaréis
estarán
estarÃa
estarÃas
estarÃamos
estarÃais
estarÃan
estaba
estabas
estábamos
estabais
estaban
estuve
estuviste
estuvo
estuvimos
estuvisteis
estuvieron
estuviera
estuvieras
estuviéramos
estuvierais
estuvieran
estuviese
estuvieses
estuviésemos
estuvieseis
estuviesen
estando
estado
estada
estados
estadas
estad
| forms of haber, to have (not including the infinitive):
he
has
ha
hemos
habéis
han
haya
hayas
hayamos
hayáis
hayan
habré
habrás
habrá
habremos
habréis
habrán
habrÃa
habrÃas
habrÃamos
habrÃais
habrÃan
habÃa
habÃas
habÃamos
habÃais
habÃan
hube
hubiste
hubo
hubimos
hubisteis
hubieron
hubiera
hubieras
hubiéramos
hubierais
hubieran
hubiese
hubieses
hubiésemos
hubieseis
hubiesen
habiendo
habido
habida
habidos
habidas
| forms of ser, to be (not including the infinitive):
soy
eres
es
somos
sois
son
sea
seas
seamos
seáis
sean
será
serás
será
seremos
seréis
serán
serÃa
serÃas
serÃamos
serÃais
serÃan
era
eras
éramos
erais
eran
fui
fuiste
fue
fuimos
fuisteis
fueron
fuera
fueras
fuéramos
fuerais
fueran
fuese
fueses
fuésemos
fueseis
fuesen
sintiendo
sentido
sentida
sentidos
sentidas
siente
sentid
| forms of tener, to have (not including the infinitive):
tengo
tienes
tiene
tenemos
tenéis
tienen
tenga
tengas
tengamos
tengáis
tengan
tendré
tendrás
tendrá
tendremos
tendréis
tendrán
tendrÃa
tendrÃas
tendrÃamos
tendrÃais
tendrÃan
tenÃa
tenÃas
tenÃamos
tenÃais
tenÃan
tuve
tuviste
tuvo
tuvimos
tuvisteis
tuvieron
tuviera
tuvieras
tuviéramos
tuvierais
tuvieran
tuviese
tuvieses
tuviésemos
tuvieseis
tuviesen
teniendo
tenido
tenida
tenidos
tenidas
tened
Más información sobre la lista de distribución Ubuntu-ni