9 aniversary ubuntu-ve

[David Emerling Rondón]

Hello friends, Excuse my English.
I want talk the news about the activities we have scheduled in
Venezuela our team to celebrate the ninth anniversary of the team.
in recent years it has cast uphill and difficult to carry out the
events that we have been accustomed to us. The economic and political
difficulties in our country have turned away the pace at which we used
to make our events,
this time I did I call upon members of the team, for our anniversary,
worse in a different way,
I requested the involvement of local groups, so that in meeting with
each group close members held this anniversary. as in previous
versions used to have one place one day, but with the difficulties I
indicated earlier, many members do not participated in the previous
anniversaries, and those who managed to attend had to pay large costs
on accommodation and so on.
so that rather than perform a single event, a single day; I called
each group to participate in the same locality, extending
opportunities to other members. as a result two groups were nominated.
and two groups are being planned.
then I put some links

--in Spanish (I'm sorry)

web   http://www.ubuntu.org.ve/

Web new http://www.ubuntu.org.ve/node/10175

events     http://loco.ubuntu.com/teams/ubuntu-ve/events/history/

web new Valencia event    thttp://www.ubuntu.org.ve/node/10176

Valencia Pics

https://picasaweb.google.com/102503856407079320118/IXAniversarioDeUbuntuVe?authuser=0&feat=directlink

thanks so much
----***---
Spansh
Español

Hola amigos, Disculpen mi Inglés.
Quiero dar la noticia sobre las actividades que hemos programado en
nuestro equipo de Venezuela, para celebrar el IX Aniversario del
equipo.
en los últimos años se ha echo cuesta arriba y difícil realizar los
eventos que veníamos acostumbrado hacer nosotros. las dificultades
Económicas y políticas en nuestro país han alejado el ritmo en que
solíamos nosotros realizar eventos,
en esta oportunidad Hice yo un llamado a los miembros del team, para
celebrar nuestro aniversario, peor de una manera diferente,
solicité la participación de grupos locales, para que en reunión con
miembros cercanos celebrarán cada grupo este aniversario. ya que en
las versiones pasadas solíamos tener un único lugar un único día, pero
con las dificultades que indiqué yo anteriormente, muchos miembros no
participaron en los aniversarios anteriores, y los que lograban
asistir tenían que pagar grandes costos en alojamiento y demás.
de tal manera que en lugar de realizar un solo evento, un solo día;
convoqué a cada grupo a participar en su misma localidad, extendiendo
las oportunidades al resto de miembros. como resultado se postularon
dos grupos.
y están planificándose dos grupos más.

Gracias