[ubuntu-mx] Que debo hacer?

[alfromer_1953 en hushmail.com]

Fui por primera vez a actualizar e instalar en la lista de paquetes
desde el Terminal y la linea de comandos no funciona. Que debo hacer?
Donde esta mi error?. Gracias.

juan en ubuntu:~$ apt-get update
E: No se pudo abrir el fichero de bloqueo «/var/lib/apt/lists/lock»
- open (13: Permiso denegado)
E: No se pudo bloquear el directorio /var/lib/apt/lists/
E: No se pudo abrir el fichero de bloqueo «/var/lib/dpkg/lock» -
open (13: Permiso denegado)
E: No se encontró un archivo de réplica «/var/lib/dpkg/»
juan en ubuntu:~$ 

Lo mismo sucede cuando voy a instalar posibles nuevas versiones de los
paquetes disponibles:

juan en ubuntu:~$ apt-get upgrade
E: No se pudo abrir el fichero de bloqueo «/var/lib/dpkg/lock» -
open (13: Permiso denegado)
E: No se encontró un archivo de réplica «/var/lib/dpkg/»
juan en ubuntu:~$ 
 
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-mx/attachments/20121015/03002279/attachment.html>