[Bug 403393] [NEW] Bad french translation for restart-require

Pierre Chef pierre.chef at yopmail.com
Thu Jul 23 08:24:09 UTC 2009

Public bug reported:

Binary package hint: firefox-3.0

After an update of firefox, if it is running, we have a message "Please quit and restart your web browser now."
In french it's written "Veuillez quitter et redémarrer for navigateur."
But it should be "Veuillez quitter et redémarrer votre navigateur."

Ubuntu 9.04
Firefox 3.0.11->3.0.12

** Affects: firefox-3.0 (Ubuntu)
     Importance: Undecided
         Status: New

Bad french translation for restart-require 
You received this bug notification because you are a member of Mozilla
Bugs, which is subscribed to firefox-3.0 in ubuntu.

More information about the Ubuntu-mozillateam-bugs mailing list