ok the option causing this problem is: about:config > layout.css.dpi if you set it to something different than -1 the bug appears -- multilingual render error https://bugs.launchpad.net/bugs/236543 You received this bug notification because you are a member of Mozilla Bugs, which is subscribed to firefox in ubuntu.