Yesterday I did backports for the current pbuilder, devscripts, and debootstrap so you can get Jaunty aware packages from hardy-backports and intrepid-backports. I successfully made a new Jaunty Pbuilder using these tools, so you should be good to go. Scott K