[ubuntu-mono] [Bug 760258] Re: Banshee shows untranslated due to an wrongly-named .mo file

[David Planella]

Thanks Ricardo for the heads up.

Yes, I can confirm this. What happened was that Banshee used to use the
banshee-1 translation domain, and the banshee-1.mo file was shipped in
language packs accordingly.

However, at some point the domain in banshee changed from banshee-1 to
banshee. I just noticed it last week and I changed it in Launchpad, so
that the next language pack after beta-2 contains banshee.mo

Regards,
David.

** Changed in: ubuntu-translations
       Status: Confirmed => Triaged

** Changed in: ubuntu-translations
       Status: Triaged => Fix Committed

** Changed in: ubuntu-translations
   Importance: Undecided => Critical

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
CLI/Mono Uploaders, which is subscribed to banshee in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/760258

Title:
  Banshee shows untranslated due to an wrongly-named .mo file

Status in Ubuntu Translations:
  Fix Committed
Status in “banshee” package in Ubuntu:
  New

Bug description:
  Banshee shows fully untranslated in my Spanish Natty because the
  compiled-translations .mo file is called "banshee-1.mo" instead of
  "banshee.mo". To resolve this issue, I simply do:

    $ sudo mv /usr/share/locale-langpack/es/LC_MESSAGES/banshee-1.mo
  /usr/share/locale-langpack/es/LC_MESSAGES/banshee.mo

  I don't know if this is a Launchpad Translations related bug or a
  Banshee bug, but it's a rather big translations issue with a fairly
  easy fix.