[ubuntu-mono] [Bug 664257] [NEW] package description zh_CN translation bug

Pan, Shi Zhu 664257 at bugs.launchpad.net
Thu Oct 21 01:39:52 UTC 2010


Public bug reported:

Binary package hint: gnome-do

use the command line:

aptitude show gnome-do

will give the description of the package.

the zh_CN translation has text:
GNOME Do 是基于插件的,蓑衣可以扩展到很多新方面。

the correct text should be:
GNOME Do 是基于插件的,所以可以扩展到很多新方面。

"蓑衣" should be "所以"

This bug is found in ubuntu 10.04

** Affects: gnome-do (Ubuntu)
     Importance: Undecided
         Status: New

-- 
package description zh_CN translation bug
https://bugs.launchpad.net/bugs/664257
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
CLI/Mono Uploaders, which is subscribed to gnome-do in ubuntu.

Status in “gnome-do” package in Ubuntu: New

Bug description:
Binary package hint: gnome-do

use the command line:

aptitude show gnome-do

will give the description of the package. 

the zh_CN translation has text:
GNOME Do 是基于插件的,蓑衣可以扩展到很多新方面。

the correct text should be:
GNOME Do 是基于插件的,所以可以扩展到很多新方面。

"蓑衣" should be "所以"

This bug is found in ubuntu 10.04






More information about the Ubuntu-mono mailing list