[ubuntu-mono] [Bug 69041] Re: Beagle: German translation incomplete

[Severin Schoepke]

Hi Kevin,

sorry, but I don't see any link to a translation guide... However, the 
translation would be something like 'Daten indizieren während 
Batteriebetrieb'. But I think it would be better if an official 
translator would translate it (I don't know anything about 
software/GNOME specific translation)...

cheers, Severin

Kevin Kubasik schrieb:
> I have assigned this to the German translators, but if its only one
> line, you may want to go ahead and do the translation yourself, it
> shouldn't be hard.
>
> Heres a guide for how to get started translating in Gnome, you can
> e-mail the translation to me and I'll commit it once you have it.
>
> ** Changed in: beagle (Ubuntu)
>      Assignee: (unassigned) => Ubuntu German Translators
>        Status: Unconfirmed => Confirmed
>
>

-- 
Beagle: German translation incomplete
https://launchpad.net/bugs/69041