[ubuntu-mono] [Bug 84928] Re: beagle preferences are wrongly translated into Spanish

David Losada Gacio losadaz at euskalnet.net
Wed Apr 4 09:26:21 BST 2007


I prefer "Indización" witch derives from "indizar"; indexar is an anglicism; both are allowed by the Real Spanish Academy of the Tongue (sorry for the translation).
So there is no bug; it is a question of taste.

-- 
beagle preferences are wrongly translated into Spanish
https://bugs.launchpad.net/bugs/84928
You received this bug notification because you are a member of MOTU Mono
Team, which is a bug contact for beagle in ubuntu.



More information about the Ubuntu-mono mailing list