This is fixed with 0.3.9+dfsg-0ubuntu3 which was uploaded some seconds ago ** Changed in: tomboy (Ubuntu) Status: Confirmed => Fix Released -- [Edgy] Yelp no longer shows any help https://launchpad.net/bugs/56616